Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Ocelový orel | Železný orel III | Železný orel 4
DABING: VHS (jako Železný orel II)
V českém znění: František Švihlík - Mark Humphrey (kpt. Matt Cooper) + Mark Ivanir (Balyonev) + Neil Munro (Edward Strappman) + Douglas Sheldon (Sergei Demitriev), Karel Urbánek - Louis Gossett Jr. (Charles 'Chappy' Sinclair) + Michael J. Reynolds (sekretář), Karel Chromík - Stuart Margolin (generál Stillmore) + Alan Scarfe (plukovník Vardovsky) + Colm Feore (Yuri Lebanov) + Clark Johnson (Graves) + Jesse Collins (major Bush) + Uri Gavriel (Georgi Koshkin) + Douglas Sheldon (Sergei Demitriev), Bohdan Tůma - Maury Chaykin (seržant Downs) + Colm Feore (Yuri Lebanov) + Clark Johnson (Graves) + Jason Blicker (Hickman) + Mark Ivanir (Balyonev) + Azaria Ropoport (Stepanov) + Nicolas Colicos (vojenský policista Connors) + Gary Reineke (Bowers), Radovan Vaculík - Clark Johnson (Graves) + Jason Gedrick (Doug Masters), Jana Gýrová - Sharon H. Brandon (Valeri Zuyeniková) + Janine Manatis (reportérka) a Petr Skarke - Jason Blicker (Hickman) + Jesse Collins (major Bush) + Douglas Sheldon (Sergei Demitriev) + Gary Reineke (Bowers) + Jery Hyman (velící důstojník) + (titulky)
Překlad: Michal Vrbovec
Zvuk: Michal Holubec
Produkce: Petr Skarke
Režie českého znění: Václav Matějka
Vyrobila: firma Smrček Production ve studiu Smart Video Film pro společnost Guild Home Video - 1992